Entschleunigtes Reisen
Auf dem Weg von Rojewo nach Gniewkowo (Polen 1982). Wenig später nahm ein Bauer mich und meinen Rucksack mit auf so einem Pferdewagen bis zur Bahnstation in Gniewkowo.
View ArticleAristoteles Prinzeps [Update]
Das Foto habe ich 1982 in Polen aufgenommen, in Breslau (Wrocław), Inowrocław (früher: Hohensalza), Thorn (Toruń), Malbork (Marienburg) oder Danzig. Weiß jemand, wo das Gemälde ist? (2006 hatte ich...
View ArticleChrosna, Kujawien
Dieses Haus in Chrosna (dt. Krossen), Polen, habe ich 1982 fotografiert – es ist vermutlich die alte Dorfschule, in der mein Großvater Schüler war. Nächste Woche werde ich das Haus live sehen und...
View ArticleAm Ziehbrunnen
Ziehbrunnen auf einem Hof in Dąbrowa Mała (früher dt.: Mittenwalde). Neben dem Hof habe ich 1982 gezeltet; der Bauer und seine Frau luden mich, als sich das Misstrauen gelegt hatte, zu einem Essen ein...
View ArticleThorn, revisited again [Update]
Straßenszenen aus Thorn (Torún) 1982 [Update] Wo damals die „Delicatezy“ waren, ist heute Mcdonalds. Har har.
View ArticleHala Targowa
Ich kann mich nicht mehr genau erinnern, wo ich das Foto gemacht habe. Vermutlich ist das die Danziger Markthalle (Hala Targowa), Polen 1982. [Update] Ja, ist es.
View ArticleThorn, revisited
Die Weichsel bei Thorn (Torún) 1982. Man kann auch nach links gucken. Für mich war das damals total exotisch, ich war auch der einzige Tourist aus dem Westen in der Stadt.
View ArticleUnter Männern
Männergruppe in Danzig 1982. Ich weiß nicht, ob das Rekruten oder Fussballfans waren oder noch etwas anderes. Sie marschierten und grölten und waren mir unsympathisch.
View ArticleMarx gleich Hitler?
Kann jemand hier fließend Polnisch? Laut Dziennik Trybuna ist jetzt in Polen angeblich der Besitz der Werke von Karl Marx strafbar. „Tymczasem przez polski sejm przeszła właśnie nowelizacja art. 256...
View ArticleVon der Weichsel an die Brahe
Die Weichsel an der Grenze zwischen Deutschland und Polen Gerade habe ich im Karczma Młyńska (Mühlentaverne) in Bromberg (Bydgoszcz) lecker gegessen. In könnte mich spontan mit der polnischen Küche...
View ArticleWassergrundstück in Czersk Niemiecki
Das Wassergrundstück (zwischen der Brahe/Brda und dem Kanal) meines Ururururgroßvaters Jacob Schröder im Jahr 1778. (Das größte Grundstück – markiert mit dem Buchstaben F auf der Karte – war...
View ArticleCmentarz ewangelicki w Chrośnej [Update]
Der ehemalige protestantische Friedhof in Chrosna (dt. Krossen, Westpreußen, das Waldstück westlich der Straße), fotografiert 18.10.2018. Hier wurden – was ich jetzt erst herausgefunden habe – meine...
View ArticleDer Wald ruft
Gleichwie die Stämme in dem Wald Woll’n wir zusammenhalten, Ein’ feste Burg, Trutz der Gewalt, Verbleiben treu die alten. (1) Da stand ich im Walde so vor mich hin, dó dâhte ich mir vil ange, wie man...
View ArticleCentralny Obóz Pracy w Potulicach
Das hier ist die Enteignungsurkunde des Hofes meine Urgroßvaters. Seine Enkelin hatte das Grundstück geerbt. Die Gebäude waren ohnehin 1943 abgebrannt. Interessant ist, dass die polnischen Behörden...
View ArticleA tour through the magical world of the Polish state television
Zur aktuellen Lage in Polen empfehle ich einen Artikel des Guardian: …come with me on a tour through the magical world of the evening News programme on Polish state television (TVP). We start on Sunday...
View Article
More Pages to Explore .....